TRAINING LEGAL TRANSLATION Training Pemahaman Mengenai Tradisi Hukum Training Teknik Menerjemahkan PROGRAM OUTLINE Materi 1 * Pemahaman mengenai tradisi hukum * Bahasa Hukum * Hukum dan Bahasa Materi 2 * Teknik Menerjemahkan * Semantik * Content versus Context * Interpretasi * Legal Reasoning Materi 3 Grammar dalam Bahasa Inggris dan Indonesia Hari Kedua (half day) Materi 4 Vocabulary yang perlu diperhatikan. Menjelaskan dengan berbagai macam terminology dalam bahasa hukum yang…
Read MoreTRAINING LEGAL SKILLS FOR INHOUSE LAWYER
TRAINING LEGAL SKILLS FOR INHOUSE LAWYER Training Negotiation Skills Training Law Pendahuluan Kehadiran Undang-Undang No. 40 tahun 2007 tentang Perseroan Terbatas menggantikan Undang-Undang No. 1 tahun 1995 membawa perubahan signifikan pada aspek hukum organisasi dan aktifitas komersial suatu Perseroan Terbatas. Komisaris, Direksi, Officer dituntut senantiasa lebih berhati-hati (prudent) di dalam mengelola sebuah PT untuk meningkatkan nilai perusahaan, khususnya terkait dengan tanggung-jawab hukum dan penetrapan prinsip-prinsip Good Corporate Governance. Materi *…
Read More
